i know

i know i was born
and i know that i'll die
the in between is mine
i am mine (pearl jam)

aku berhak lakukan apapun
di waktu kini...
aku berhak mencipta pun
memusnahkan
aku berhak tertawa lepas pun meraung
menangis
aku berhak ikut menari pun
terdiam di pojok

semua memberiku juga kewajiban
aku wajib mengikuti sampai mengabdi
aku harus patuh sampai nurut
tidak boleh todak aku harus menyembah

kalau hidupku milikku
kenapa aku dibebani tanggung jawab
kalau hidupku milikku
kenapa ketika aku hanya minta hakku
mereka bilang harus diseimbangkan
dengan kewajiban

tentunya jika hidupku milikku
aku boleh ambil hakku saja
tanpa jalankan kewajiban dari mereka
aku boleh juga (kalau aku sedang berbaik hati)
ambil sedikit hakku dan jalankan semua tugas

semua terserah aku
hidupku aku yang punya
aku yang rasa sakit dan tidak
mereka tau apa tentang aku
mereka cuma sok tahu tentang aku
mereka tak berhak atas aku
aku yang berhak atas aku
aku tau yang kumau, yang kubutuh
atau yang harus kumuntahkan, mungkin
ke muka mereka